El jueves por la noche, el emperador japonés Naruhito se vistió con túnicas blancas y fue llevado a un salón de madera oscura para su último gran rito de entronización: pasar la noche con la diosa del sol.
Centrado en Amaterasu Omikami, la diosa del sol de quien los conservadores creen que el emperador ha descendido, el "Daijosai" es la ceremonia más abiertamente religiosa de los rituales de adhesión del emperador después de la abdicación de su padre Akihito.
Los estudiosos y el gobierno dicen que consiste en una fiesta, en lugar de, como se ha rumoreado persistentemente, las relaciones conyugales con la diosa.
Aunque el abuelo de Naruhito, Hirohito, en cuyo nombre los soldados lucharon en la Segunda Guerra Mundial, fue despojado de su divinidad, el ritual continúa.
Eso ha provocado enojo, y demandas, de los críticos que dicen que huele al pasado militarista y viola la separación constitucional de la religión y el estado, ya que el gobierno paga el costo de 2.7 mil millones de yenes ($25 millones).
El Ritual Pagano
Alrededor de las 7 p.m., Naruhito entró a un santuario especialmente construido a la luz del fuego, desapareciendo detrás de las cortinas blancas.
En una habitación con poca luz, se arrodilló junto a esteras de paja apiladas envueltas en blanco, que se dice que es un lugar de descanso para la diosa, ya que dos doncellas del santuario traen ofrendas de comida, desde arroz hasta abulón, para que Naruhito las use para llenar 32 platos hechos de hojas de roble.
Luego se inclinó y rezó por la paz de los japoneses antes de comer arroz, mijo y vino de arroz "con" la diosa.
Todo el ritual se repitió en otra habitación, terminando aproximadamente a las 3 a.m.
Durante mucho tiempo un secreto, la ceremonia fue recreada este año por la televisión pública de NHK, un movimiento sin precedentes que los estudiosos dicen que pudo haber sido una iniciativa del gobierno para disipar rumores.
"Hay una cama, una colcha, y el Emperador se mantiene alejado de ella", dijo John Breen, del Centro Internacional de Investigación de Estudios Japoneses de Kyoto, y agregó que desmitificar la ceremonia podría ser una defensa del gobierno.
"Crear un rey es un negocio sagrado, se trata de transformar a un hombre o una mujer en algo diferente de un hombre o una mujer", dijo, señalando elementos místicos en las funciones de coronación de Gran Bretaña.
"Por lo tanto, la negación del gobierno japonés de que hay algo místico es extraño, pero el propósito es bastante claro: es defenderse de las acusaciones de que está sucediendo algo inconstitucional".
¿CUÁN ANTIGUA ES LA TRADICIÓN?
Se cree que comenzó en los años 700 y se observó durante unos 700 años, luego el ritual se interrumpió durante casi tres siglos, una brecha que, según Breen, llevó a la pérdida de gran parte de su significado original.
Aunque inicialmente se creía que era uno de los ritos de entronización menos importantes, la ceremonia ganó estatus y su forma actual a partir de 1868, cuando Japón comenzó a convertirse en un estado-nación moderno, unificado bajo el emperador.
¿CUÁL ES LA CONTROVERSIA DE FINANCIACIÓN?
En una conferencia de prensa, el hermano menor del Emperador, el Príncipe Heredero Akishino, se preguntó si era "apropiado" usar dinero público, sugiriendo en cambio los fondos privados de la familia imperial, lo que requeriría una ceremonia mucho más pequeña.
Pero Koichi Shin, el jefe de un grupo de 300 personas que demandaron al gobierno para detener el ritual y exigen daños de 10,000 yenes cada uno por "dolor y sufrimiento", dice que eso aún no sería satisfactorio, ya que los fondos privados siguen siendo dinero de los impuestos.
Con parte de una demanda rechazada por la Corte Suprema y otra prevista para audiencia después del rito de la próxima semana, la batalla judicial es mayormente simbólica, ya que la preocupación por el nacionalismo y el emperador se desvanecen.
En el momento de la adhesión del emperador Akihito en 1990, las protestas fueron más fuertes y más grandes, incluidos los ataques con cohetes antes de algunos de los rituales, mientras 1.700 personas demandaron en medio de la dura cobertura de los medios.
"El emperador Hirohito fue responsable de la guerra, pero Akihito ha hecho mucho para suavizar la imagen de la familia", dijo Shin, un empleado de oficina de 60 años.
"Pero creo que mostrar estas ceremonias en televisión solidifica la idea del emperador como religión".
Fuente: Reuters
